4. Parkinsoniáda - pozvání na Parkinsoniádu, propozice
4. Parkinsoniáda 2011
Pozvání na Parkinsoniádu
Milí přátelé,
i když se mi zdá, že III. mezinárodní ČESKÁ PARKINSONIÁDA skončila teprve nedávno, vše je jinak. I hezké vzpomínky na největší společné mezinárodní soutěžení parkinsoniků 2010 už odsunuje do pozadí kalendář: společně se můžeme těšit na IV. ČESKOU PARKINSONIÁDU 2011. Přijměte informaci a pozvánku.
Na přání mnohých zůstává centrum této akce v České republice, v kraji Jihomoravském, v regionu Slovácko, na Hodonínsku, ve městě Dubňany. Je to pocta i závazek. Pobídka k práci pro všechny spolupořadatele (akci připravujeme vlastně už celý rok, chceme opět zvýšit laťku – učinit ji pro soutěžící příjemnější).
Piérre de Coubertin se na nás snad v olympijském nebi nebude zlobit, když se přihlásíme k jeho heslu pro sportovní profesionály i amatéry, pod kterými vybídneme i vás. Zjednodušeně: „Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se!“
Jinými slovy: pokud jste ještě nezačali na léto 2011 s pravidelným tréninkem, dejte se do toho! Pro letošní ročník jsou na programu „2011 Int. CZECH PARKINSONIADE“ sportovní disciplíny, vybrané a vhodné pro účastníky – parkinsoniky: které to jsou najdete v propozicích
Naší snahou je, aby se k obsahu, k programu „parkinsoniád“ mohli průběžně vyslovovat především nemocní Parkinsonovou chorobou sami, a také lékaři, fyzioterapeuti. Už nyní sbíráme tipy k budoucím ročníkům, a to nejen z ČR, ale také od přátel z Polska, z Rakouska, ze Slovenska, hledáme zkušenosti i u dalších. Jsme otevření, vstřícní a rovní, byť někdy jadrnější – to už tak patřívá ke slováckému naturelu.
Spokojenost účastníků IV. ČESKÉ PARKINSONIÁDY nebude záležet jen na organizačním týmu, ale ještě větší měrou na spokojenosti účastnic a účastníků. Na tom, zda budou chtít znovu soutěžit (pro ceny i pro svoji reprezentaci, a také vlivem pravidelné přípravy pro vlastní co nejlepší zdravíčko), s přáním potkat se se známými i novými tvářemi. Navázat nová přátelství. Získat nové informace i zasloužená ocenění.
Jako autor i pověřený hlavní organizátor sním o pevných kořenech této krásné akce. Myslím, že s přáteli z různých míst republiky už děláme podstatně víc než dříve pro to, aby ty kořeny nenarazily na skálu. Na lidský kamenný chlad. Svět je příliš malý na to, abychom si ho kazili. A čas, jak jste si už možná všimli, dokážeme společně zadržet na nepatrný okamžik jen v hodinách naší parkinsoniády.
Nepředpokládám, že by na parkinsoniádách padaly velké mezinárodní nebo národní rekordy tak, jako například na paralympiádách. V komputerové historii ale brzy najdete, přímo na IV. ČESKÉ PARKINSONIÁDĚ, pak i na internetu, všechny historické výkony. Každému účastníkovi – každému jednotlivci, prozradí, jak s projevy své nemoci bojuje…
Vážení a milí – vy marodní i Vy kolem, členové rodin, přátelé, vážení příznivci a sympatizanti: přijměte takto oficiální pozvání na první srpnový víkend 2011 k nám do ČR, na Slovácko, do městečka Dubňany, do moderní sportovní haly Želva, na IV. ročník mezinárodní ČESKÉ PARKINSONIÁDY 2011.
(Něco pro zvídavé: Název haly "Želva" neznamená, že by byla určena jen pro nás – poněkud pomalejší sportovce… Ona prostě ta hala tak trochu jak želva z dálky vypadá. A prostředí v okolí? Na stezkách kolem, v lesoparku, se můžete i příjemně projít, projet, daleko není ani na koupaliště a velmi blízko je samozřejmě za památkami vinařského regionu…)
Na sobotní večer připravujeme příjemný, zajímavě moderovaný program, za doprovodu cimbálové muziky.
Za občanské sdružení Parkinson Slovácko, za všechny spoluorganizátory
Jan Škrkal, v. r.,
ředitel akce
IV. ČESKÁ PARKINSONIÁDA 2011
2011 Int. CZECH PARKINSONIADE
Město: Dubňany (http://cs.wikipedia.org/wiki/Dub%C5%88any)
Česká republika
4. PARKINSONIÁDA 2011 –
2011 Czech Open International PARKINSON´S SPORT GAMES
propozice mezinárodní sportovní soutěže parkinsoniků
(Version 20110203)
A) VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pořadatel a hlavní organizátor, sekretariát akce. Oficiální web akce. Oficiální facebook site akce. |
Parkinson Slovácko, o. s. Fr. Vlacha 1411, 696 03 Dubňany
http://www.parkinson-slovacko.cz/
(a zde ještě oficiální facebook stránky akce, měly by mít adresu – upřesní Ti ji při založení pan webmajstr – asi takto: Česká PARKINSONIÁDA – Czech Open International PARKINSON´S SPORT GAMES |
Datum konání: |
6. - 7. 8. 2011 |
Místo konání: |
Česká republika, město Dubňany, areál Sport centrum Želva Dubňany (http://zelva.mesto-dubnany.cz/); 696 03 Dubňany, Hodonínská 1680; GPS: Loc: 48°54'39.375"N, 17°5'54.269"E |
Přihlášky soutěžících i doprovodu. Přihlášky hostů. |
Písemně nebo elektronicky, nejpozději do 5. 6. 2011. K soutěžím: Přihlásit a zúčastnit se mohou soutěžící – parkinsonici (osoby s onemocněním Parkinsonovou chorobou) organizovaní v klubech, sdruženích apod., dále parkinsonici individuálně (neorganizovaní v klubech, sdruženích apod.). Z České republiky i dalších zemí. K doprovodnému programu a pobytu: Přihlásit a zúčastnit se mohou osoby doprovázející soutěžící. Přihlášky hostů: Hosté vítáni, hlásí se k doprovodnému programu a pobytu. |
Ubytování: |
Ubytování si zajistí skupiny nebo jednotlivci samostatně, na vlastní náklady.
Pořadatel doporučuje k ubytování hotel Krystal v Hodoníně (www.hotel-krystal.cz, 695 01 Hodonín, telefon +420 518 391 311, e-mail: krystal@hotel-krystal.cz. Noclehy v Krystalu je třeba objednat závazně a včas)
Na oficiálním webu akce pořadatel zveřejní širší adresář možností ubytování v okolí dějiště akce, včetně možností ubytování v Dubňanech. Pořadatel doporučuje skupinám hromadné objednání noclehů.
Pro soutěžící ubytované v Hodoníně zajistí pořadatel dopolední přepravu do místa konání soutěže 6. 8. 2011 od hotelu Krystal a zpět. Zajištěný autobus/mikrobus nebude provádět individuální přepravu.
Účastníci PARKINSONIÁDY ubytováni jinde než v Hodoníně nebo Dubňanech si zajišťují přepravu na místo konání alce individuálně.
|
Úhrada: |
Soutěžící i doprovod uhradí vložné ve výši 400,- Kč (zahrnující - jednotný oběd, jednotnou večeři a pitný režim.
Pro urychlení prezence při akreditaci na místě, prosíme: · vedoucí/ho skupiny: připravte si celkovou částku k úhradě za Vaši skupinu, spolu se seznamem těch, za které platíte; · jednotlivci: platí samostatně. Platba je v českých korunách nebo euro (aktuální kurz). Naše služba při prezentaci zkontroluje a vydá účastníkům vše, co bude k soutěži i účasti třeba, včetně startovních čísel a náležitostí.
|
Informace: |
Jan Škrkal, ředitel 4. PARKINSONIÁDY 2011. Kontakt: Telefon: +420 511 119 420. Mobil: +420 608 081 553. E-mail: skrkal@seznam.cz. Skype adresa: jan.skrkal
Další kontakty: anglicky / english – telefon: +420606815770 , email: hrncar.monik@centrum.cz japonsky /日本語 Nihongo – telefon: +420720657955, email: skrkal@seznam.cz německy / deutsch – telefon: +420 515 540 506, email: ivabrau@seznam.cz polsky / Aničko dopiš se sem |
B) TECHNICKÁ USTANOVENÍ
Komunikace - dorozumívací řeč: |
Oficiální organizační jazyk: čeština.
Další dorozumívací komunikace: Pro zahraniční účastníky bude podle možností zajištěn tlumočník. Pokud nebude takový tlumočník k dispozici, bude dorozumívací řečí angličtina.
jazyky: Dle pravidel stanovených pořadatelem. Pravidla budou zveřejněna na webu. www.parkinson-slovacko.cz.
|
Sportovní soutěžní disciplíny akce: |
BASKETBALL, hod míčem na koš - BOWLING - DARTS = hod šipkami na terč – FOTBAL, kop na branku - RING´S = kroužky, hod na terč – PING PONG = stolní tenis – PÉTANGUE. (V ročníku 201 vyřazujeme /rotuje/ disciplínu curling a nahrazujeme ji další zajímavou disciplínou.) Pořadatel si z technických důvodů vyhrazuje právo případné změny. |
Pravidla jednotlivých disciplín:
|
Dle pravidel stanovených pořadatelem. Pravidla budou zveřejněna na oficiálním webu akce (nejpozději od 31. 3. 2011.) na: www.parkinson-slovacko.cz. a na: https://ceskaparkinsoniada.estranky.cz/
|
Obecná pravidla: |
Soutěží nemocní Parkinsonovou nemocí. Včas a řádně podaná přihláška, účast na vlastní nebezpečí (doporučujeme: možnost individuálního připojištění). Na webu bude zveřejněn i formulář přihlášky. Ve výsledkové listině akce budou zvlášť hodnoceny ženy, zvlášť muži.
|
Upozornění: |
Pořadatelská a zdravotní služba bude zajištěna. Odpočinková a besední místa budou připravena. Za odložené věci pořadatel neručí. K dispozici budou šatny pro odložení osobních věcí. Soutěžící i doprovod využívající náhradní program, se účastní soutěže na vlastní nebezpečí. Volunteers – dobrovolníci: Po dobu soutěže jsou soutěžícím k dispozici dobrovolníci, k jakékoliv případně vhodné asistenci. |
C) ČINOVNÍCI SOUTĚŽE
Ředitel soutěže: |
Jan Škrkal |
Koordinátor: |
Bude jmenován pořadatelem (a zveřejněn na webu akce nejpozději 5. 6. 2011). |
Hlavní rozhodčí:
Rozhodčí: |
Mgr. Hana Zelinková
Jednotliví rozhodčí budou určení tak, aby byla zřejmá nezávislost na účastnících soutěže.
|
Prezence: |
Bude jmenována pořadatelem (a zveřejněna na informační tabuli v den soutěží. |
Zdrav, služba: |
Lékař a zdravotní sestra (Budou zveřejněni při akreditace v místě akce.) |
Pořadatelská služba, security: |
Bude jmenována pořadatelem (a zveřejněna na informační tabuli v den soutěží. |
Další činovníci: |
Členové sdružení Parkinson-Slovácko o. s., a dobrovolníci z jiných organizací i neorganizovaní příznivci |
Překladatelé: |
Budou jmenováni pořadatelem podle potřeby (a zveřejněni na webu akce nejpozději 10. 6. 2011). |
Časový řád
8,00 - 9,00 |
Prezence. |
9,00 |
Nástup soutěžících, hymna parkinsoniků, uvítání |
9,15 |
Meeting – porada, pokyny pro soutěžící. |
9,20 - 17,00 |
Soutěže. V mezidobí krátké vstupy hostů: těch, kteří nám právě mají co říci… Oběd: v restauraci areálu Želva (cesta 3 min.), průběžně mezi 11,00 - 13,00 v restauraci Želvy. |
18,00 |
Vyhlášení výsledků (zde si pořadatel vyhrazuje právo změny času; změna by byla opakovaně ohlášena moderátorem akce, vyvěšena na oficiální Informační a výsledkové tabuli – oficiální flip chart v dějišti soutěže). Jury d´appel – v případě námitek proti výsledkům, nejpozději do 30 min. po jejich vyvěšení na oficiální výsledkové tabuli v míst, jury d´appel přijme námitky v písemné podobě. O jejich oprávněnosti rozhodne bezprostředně.
Jury d´appel vytvoří před ranním zahájením v den akce ředitel akce + hlavní rozhodčí + 1 zástupce soutěžích sportovců (váha jejich hlasů při jednání jury d´appel: 1:1:1). |
18,00 - 20,00 |
večeře |
20,00 až … |
Večerní program. |
|
Pořadatel si vyhrazuje právo drobných změn programu, případného doplnění. |
E) RŮZNÉ
Odměny pro vítěze: |
Poháry, diplomy a jiné. Věcné ceny za umístění od 1. do 3. místa v každé disciplíně.
|
Změny programu, námitky a pod. |
Rozhodují společně hlavní rozhodčí s ředitelem soutěže a hlavním pořadatelem.. Dle možností a potřeb, může být vytvořena i tzv. nezávislá rozhodčí komise. |
|
Pořadatel si vyhrazuje právo změn v parametrech propozic. |
X
PREZENTACE HOSTŮ, EXHIBICE, UKÁZKA, SPOLEČNÉ CVIČENÍ
Prezentace oborových hostů IV. PARKINSONIÁDY, partnerů a sponzorů akce, odborných partnerů, jejich produkce a nabídky, souvisejících se sportovními i dalšími běžnými aktivitami parkinsoniků, bude organizátorem zařazena v ideálně vhodném čase dne. V objektu soutěžního areálu.
X
MEDIA SERVICE:
Media team:
Moderátor / akce.
Oficiální kameraman.
Oficiální fotografie.
Webmaster: Michal Škrábálek (http://webdesign.skrabalek.cz/)
Mediální zastoupen: info@i-ViaMedia.info
Doprava na místo soutěže a ubytování v době soutěží Dubňany - Hodonín a zpět zajištěným, organizátorem akce označeným autobusem. Nebude prováděna přeprava individuální, nebo malý počet osob.
Upozornění pořadatele:
Za odložené věci, případně jejich ztrátu pořadatel neodpovídá. Prosíme, ve společném zájmu uschovejte zbytné cennější věci v hotelovém trezoru, případně se poraďte s ředitelem akce.
Soutěžící se účastní soutěže na vlastní nebezpečí.
Propozice vypracoval: 20. 11. 2010,
Propozice schválil: 17. 12. 2010, Parkinson Slovácko o.s.
x
Večerní program
PARKINSONIÁDY 2011
2011 Czech Open International PARKINSON´S SPORT GAMES:
Večerní program pro všechny soutěžící účastníky České PARKINSONIÁDY 2011 i s doprovodem a hosty, organizátory, se uskuteční v den akce 6. 8. 2011 v místě akce - ve sportovní hale Želva v Dubňanech na Hodonínsku, Česká republika.
Podrobný program s překvapením je připravován a bude zveřejněn na oficiálním webu akce www.parkinson- slovacko.cz, nejpozději 6. 5. 2011.
Doprovodný program na neděli 7. 8. 2011:
Pořadatelům akce, jejich patronům i sponzorům, příznivcům, představitelům města Dubňany a města a obcí spolupracujících, regionu Slovácko, Jihomoravskému kraji bude ctí a potěšení hostit Vás v naší oblasti kdykoliv, ale také ve dnu nedělního volna 7. 8. 2011, tedy následujícího dne po IV. České PARKINSONIÁDĚ 2011.
V případě Vašeho zájmu (řekněte si, prosíme, včas, do termínu uzávěrky přihlášek k akci!) doprovodný program zajistíme. Také podle zájmu a počtu hlásících se.
Jan Škrkal,
ředitel IV. PARKINSONIÁDY 2011
Záštita 4.Parkinsoniády
Anglický překlad
A) GENERAL PROVISIONS
Organizer: Parkinson Slovacko, Fr. Vlacha 1411, 69603 Dubnany
http://www.parkinson-slovacko.cz/
Date: 6. – 7. August 2011
Venue: Sports Center Zelva Dubnany, link: http://zelva.mesto-dubnany.cz/
Login: writing or electronically, no later than 5 June. No organized can participate too.
Accommodation: Groups or individuals will ensure accommodation independently at their own expenses. The organizer recommends the Krystal hotel in Hodonin. Contacts for this hotel are: http://www.hotel-krystal.cz/ +420 518 391 311 Email: krystal@hotel-krystal.cz. The accommodation at the hotel Krystal must be obligatory ordered early on time.
The organizer will publish on its Web site (www.parkinson-slovacko.cz) other accommodation possibility in surrounding area and in Dubnany. Only informatively. Mass ordering of accommodation is recommended. The transportation from the hotel Krystal (in Hodonin) will be organized. Participants accommodated elsewhere than in Hodonin or Dubnany will arrange transportation to place of competition themselves.
Payment: Competitors and accompanying will pay fee of 400, - CZK, including - single lunch, dinner and drinking.
To accelrate check-in the fee payment will be done as follows: The group leader will prepare a total money amount for the group with a list of participants. The organizer will accept it and give averthing what participants will need for commpetition. Indivduals will paid separately. Only CZK (Czech crown) are accepted.
Information: Jan Škrkal - tel: 511 119 420, mob.: 608 081 553, email: skrkal@seznam.cz
B) TECHNICAL PROVISIONS
Rules of disciplines: According to rules seted by the organizer. The rules will be published on the web: www.parkinson-slovacko.cz.
The language: Interpreters will be organized for foreign participants as possible. Otherwise English translator will be present.
Sports disciplines: Bowling, throw the trash, darts, circles, table tennis, petanque, kick a goal. The organizer reserves the rights to change.
General rules: Timely and properly given application. Attendance at own risk. Only parkinsonic patients can compete. The wonen and man competitors will be evaluated separately. The rules will be announced to the deadline of aplication. Aplication forms will be placed on the web site. (www.parkinson-slovacko.cz)
Notification: The organizational and health service will be secured. Places for discussion and to take rest will be prepared. Things laing aside are not guaranted. Competitors and their accompanying using alternativ program are doing at own their risk.
C) COMPETITION OFFICIALS
Competition Director: Jan Skrkal
Coordinator: will be determined by organizer
Chief referee: Hana Zelinkova
Attendance: will be determined by organizer
Health service: doctor and nurse
Event service: will be determined before the race
Other officials: According to the needs – Slovacko association members and volunteers from other organizations
Translators: as needed
D) THE CHRONOLOGICAL ORTHER
8.00 to 9.00 Attendance.
9.00 Parade, Parkinsonics Anthem, short welcoming speeches.
9.15 Guidelines for the contestants.
9.20 to 17.00 Competitions. In the meantime, short entries. Lunch continuously between 11.00 to 13.00 in the restaurant Zelva.
18.00 Results (organizer reserves the right to change the time).
19.00 to 20:00 Dinner
20.00 Evening program.
E) MISCELLANEOUS
Rewards for the winners: Cups, diplomas, and others.
Changes in the program and objections: Decide together the main referee with the director of competition and main organizer.
Organizer reserves the right to change disposition parameters.
Transport to the place of accommodation Dubnany – Hodonin is secured by bus.
Warning organizers: To set aside the matter, where their loss is not the organizer!!!
The competitors paticipate at there ow risk!!!
Proposal developed: 20.11.2010
Proposal approved: 17.12.2010, Parkinson Slovacko o.s.
Evening Program of 4. Parkinsoniada
Take place in the sports hall Zelva. The program is in preparation an will be announced at the web: www.parkinson-slovacko.cz
Sunday programme
Will be organized in the case of interest and depend on number
Jan Skrkal, Association chairman